Geri
Hazırlayan 
Evrim ÖLÇER ÖZÜNEL
                         

Zaman ve mekân olgusundan yoksun olduğu düşünülen masalların sanılanın aksine her iki olguyla da yakından ilişkisi vardır. "Kadınların sözü" olarak bilinen masal türüne toplumsal cinayet ve mekan ilişkisi açısından yaklaşan bu kitap masal çalışmalarına farklı bir soluk kazandırmayı hedefliyor. Mekânsız bilinen masallarla ilgili böyle bir kitap ilk başta ayakları yere basmayan bir çalışma olarak görülebilir. Ne var ki akademik çalışmalarda aslolan, ayaklarınız herkesin bastığı yerden farklı bir yere basıyor olduğu ama, illa ki bir yere bastığını gösterebilmektir. Şüpesiz bu çalışma masallarla ilgili tüm soruları yanıtlamıyor. Ama masal türüne bugüne kadar bakılan penceresinin restorasyonuyla yakından ilgileniyor.

Kitabın ele aldığı konu, velilikle delilik arasındaki ince çizgide ustalıkla yürüyebilmeyi gerektiriyordu. Bu yüzden, Tolkien'in dediği gibi "periler diyarının tehlikeli bir ülke" olduğu, orada "ihtiyatsızlar için tuzaklar ve fazla cesur olanlar için de zindanlar" bulunduğu akılda tutularak hazırlandı.